Prevod od "se vaša" do Slovenački


Kako koristiti "se vaša" u rečenicama:

Da li ste znali da se vaša žena dopisuje sa zatvorenikom?
Ste vedeli, da se je vaša žena dopisovala po emajlu z obsojenim zločincem?
Siguran sam da se vaša vlada ne želi na mirovnoj konferenciji pojaviti kao agresor.
Prepričan sem, da se vaša vlada... na mirovni konferenci ne želi pojaviti kot napadalec.
G. Harding... više nego jednom izjavili ste... da sumnjate kako se vaša žena viða s drugim muškarcem.
Gospod Harding, več kot enkrat ste povedali, da sumite, da se vaša soproga dobiva z drugim moškim.
Moje glupo ime je Felisiti, ali svidja mi se vaša haljina.
Moje trapasto ime je Felicity, ampak vaša obleka mi je všeč.
Zašto bi bilo važno da je neki starac u zatvoru... sem ako se vaša visost, nije plašila njega?
Zakaj je pomembno, da je neki starec zaprt, razen, če se vaša visokost ni bala njega?
Sviða mi se vaša unuka i na istoj smo talasnoj dužini!
Vaša vnukinja in jaz sva na isti vaIovni dolžini.
Baš kao što svako dete na Zemlji zna da se vaša planeta... okreæe oko sunca.
Kot ve vsak otrok, da se Zemlja vrti okoli Sonca.
Kada se vaša agresivnost smanji imaæete oseæaj dobrote i saoseæajnosti oseæaj za dobro i loše, èak i kajanje zbog grešaka iz prošlosti.
boš začel doživljati dobro voljo in sočutje.. dobil boš občutek, kaj je prav in kaj ne in celo obžalovanje za narejene napake.
Takoðe bih cenio kada bi se vaša poruènica konsultovala sa mnom pre nego što razgovara sa štampom.
Bil bi vam tudi hvaležen, če bi se vaša poročnica posvetovala z mano, preden govori z mediji.
Kako se vaša ciljna grupa sada osjeæa?
Kako se počuti sedaj vaša ciljna skupina?
Sviða mi se vaša gajba ovdje gore.
Všeč mi je, kako sta si uredila tukaj.
Svidela mi se vaša misa pre neki dan.
Zadnjič mi je bila všeč vaša pridiga.
Ako se vaša celokupna istraga bazira na tome šta je jedan agent video...
In vendar, če je celotna preiskava osnovana na videnju tega agenta... -... bi morda raje slišali njega.
Vaša æerka je negde u svojim mislima zamislila da se vaša verenica zove Mildred Kemp.
Vaša hči si je nekako vtepla v glavo, da je vaši zaročenki ime Mildred Kemp.
Na taj naèin æe se vaša ostala osjetila pojaèati donoseæi Vam uzbudljiv, novi kulinarski doživljaj.
Tako Vam bodo vaši ostali čuti lahko prinesli novo razburljivo kulinarično izkušnjo.
Za poèetak, svidela joj se vaša knjiga.
Za začetek, všeč ji je bila vaša knjiga.
U tom sluèaju, prekršili biste jednu od osnovnih odredbi braènog ugovora, jedino tako biste izgubili sva prava, ako bi se vaša žena razvela od vas.
Če bi jo varali, bi prekršili eno od ključnih določil vajine poročne pogodbe. Edine, zaradi katere bi izgubili vse pravice, če bi se ločila od vas.
Mislimo da se vaša sestra i njen prijatelj nalaze na staroj Kaskediji pored reke.
Verjamemo, da sta vaša sestra in njen prijatelj na stari Cascadi.
Èega se vaša žena toliko plašila?
Česa se je vaša žena tako bala?
Ono što je neprihvatljivo jeste dvostruka igra kojom se vaša zemlja bavi vec decenijama.
Nesprejemljivo je, da vaša država že desetletja igra za dve strani.
Èuo je da se vaša misija završila.
Kdo ste? Ve, da je vaše taktike konec.
Da su se vaša oseæanja prema meni možda promenila.
Da so se vaša čustva do mene spremenila.
Hej, sviða mi se vaša kapa.
Všeč mi je vaša čepica. Ste navijač Natsov?
Zapravo, postoji velika moguænost da se vaša majka neæe probuditi.
V bistvu je zelo verjetno, da se vaša mama ne bo nikoli zbudila.
Pošto se vaša zemlja nikada ne topi, moram da se zapitam, šta se nalazi pod tim silnim ledom?
Glede na to, da se led nikoli ne stopi, me zanima, kaj je pod vsem tem ledom?
Svako od vas zna da se brzina promena usporava tokom ljudskog životnog veka, da izgleda da se vaša deca menjaju kroz minute, ali se vaši roditelji menjaju kroz godine.
Vsi se zavedamo, da se hitrost sprememb zmanjša tekom človekovega življenja, da se vaši otroci navidez spreminjajo iz minute v minuto, vaši starši pa iz leta v leto.
Snaga će se vaša trošiti uzalud, jer zemlja vaša neće radjati roda svog, i drveta po zemlji neće radjati roda svog.
in moči svoje boste trošili brezuspešno, in zemlja vam ne bo dajala pridelkov svojih in drevje v deželi ne prinašalo sadja svojega.
Mati se vaša osramoti vrlo, roditeljka vaša postide se; evo biće poslednja medju narodima, pustinja, zemlja suva i pustoš.
vendar se bo sramovala mati vaša silno, v sramoto pride porodnica vaša: glejte, zadnja bode med narodi, puščava, suha zemlja in samota.
Svuda gde nastavate gradovi će se opustošiti i visine će opusteti, i oltari će se vaši raskopati i opusteti, i gadni bogovi vaši izlomiće se i neće ih više biti, i sunčani likovi vaši iseći će se, i dela će se vaša uništiti.
Kjerkoli prebivate, bodo mesta razdejana in višave opustošene, da se razrušijo oltarji vaši ter opustošijo in uničijo grdi maliki vaši in da se posekajo solnčni stebri vaši in iztrebijo stvarine vaše;
Zaista, zaista vam kažem da ćete vi zaplakati i zaridati, a svet će se radovati; i vi ćete žalosni biti, ali će se vaša žalost okrenuti na radost.
Resnično, resnično vam pravim, da boste jokali vi in plakali, a svet se bo radoval; vi pa bodete žalostni, ali žalost vaša se premeni v radost.
4.2296669483185s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?